Skip to main content.
Bard
  • Bard College Logo
  • Academics sub-menuAcademics
    • Programs and Divisions
    • Structure of the Curriculum
    • Courses
    • Requirements
    • Academic Calendar
    • College Catalogue
    • Faculty
    • Bard Abroad
    • Libraries
    • Dual-Degree Programs
    • Bard Conservatory of Music
    • Other Study Opportunities
    • Graduate Programs
    • Early Colleges
  • Admission sub-menuAdmission
    • Applying
    • Financial Aid
    • Tuition + Payment
    • Campus Tours
    • Meet Our Students + Alumni/ae
    • For Families / Familias
    • Join Our Mailing List
    • Contact Us
  • Campus Life sub-menuCampus Life
    Living on Campus:
    • Housing + Dining
    • Campus Services + Resources
    • Campus Activities
    • New Students
    • Visiting + Transportation
    • Athletics + Recreation
    • Montgomery Place Campus
  • Civic Engagement sub-menuCivic Engagement
    Bard CCE
    • Engaged Learning
    • Student Leadership
    • Grow Your Network
    • About CCE
    • Our Partners
    • Get Involved
  • Newsroom sub-menuNews + Events
    • Newsroom
    • Events Calendar
    • Press Releases
    • Office of Communications
    • Commencement Weekend
    • Alumni/ae Reunion
    • Family and Alumni/ae Weekend
    • Fisher Center + SummerScape
    • Athletic Events
  • About Bard sub-menuAbout
      About Bard:
    • Administration
    • Bard History
    • Campus Tours
    • Mission Statement
    • Love of Learning
    • Visiting Bard
    • Employment
    • Support Bard
    • Global Higher Education Alliance
      for the 21st Century
    • Bard Abroad
    • The Bard Network
    • Inclusive Excellence
    • Sustainability
    • Title IX and Nondiscrimination
    • Inside Bard
    • Dean of the College
  • Giving
  • Search
An ad for Commencement and Reunion Weekend.
Information For:
  • Faculty + Staff
  • Alumni/ae
  • Families
  • Students
Giving to Bard
Quick Links
  • Apply to Bard
  • Employment
  • Travel to Bard
  • Bard Campus Map

Join the Conversation
Like us on Facebook
Follow us on Instagram
Read about us on Threads
Watch us on You Tube

Bard College Events

Back to all Bard Events

News Menu
  • Newsroom
  • Events Calendar
  • News Archive
  • Press Releases
  • special sub-menuSpecial Events
    • Commencement + Reunion
    • Family + Alumni/ae Weekend
    • Fisher Center
    • Bard Summerscape
    • Bard Athletics
  • Home
Mohammed Chebaa

Composition. 1967. Diptych, acrylic on canvas. 59 1/16 × 78" (150 × 200 cm). Fondation Nationale des Musées du Maroc
Mohammed Chebaa Composition. 1967. Diptych, acrylic on canvas. 59 1/16 × 78" (150 × 200 cm). Fondation Nationale des Musées du Maroc

Middle Eastern Studies Program Presents

Manifestos, Debates, and Other Discursive Energies of Modern Arab Art

Thursday, April 5, 2018
Center for Curatorial Studies, Room 102
6:00 pm EDT/GMT-4
Sarah Rogers, coeditor of Modern Art in the Arab World: Primary Documents
This talk discusses the motivations and research and translation processes involved in the production of the forthcoming publication Modern Art in the Arab World: Primary Documents. A compendium of critical art writings by 20th-century Arab intellectuals and artists, the publication brings together and translates into English, for the first time, manifestos, essays, transcripts of roundtable discussions, diary entries, exhibition guest-book comments, letters, and more. Traversing empires and nation-states, diasporas, and speculative cultural and political federations, these documents bring light to the formation of a global modernism, through debates on originality, public space, spiritualism and art, postcolonial exhibition politics, and Arab nationalism, among many other topics. 
 
Sarah Rogers is an independent scholar. In 2008, she earned her PhD from the History, Theory, and Criticism section of the Department of Architecture at the Massachusetts Institute of Technology with the dissertation “Postwar Art and the Roots of Beirut's Cosmopolitanism.” Her scholarship has been published by Parachute, Art Journal, and Arab Studies Journal. She is co editor of Arab Art Histories: The Khalid Shoman Collection (2014) and coeditor of Modern Art in the Arab World: Primary Documents (forthcoming, Museum of Modern Art). She is a founding member and president elect of the Association of Modern and Contemporary Art of the Arab World, Turkey, and Iran. Her current manuscript examines modern art in Lebanon within the international context of the cold war. 

Workshop
Found in Translation: Archiving Modern Arab Art
Sarah Rogers and Dina Ramadan
Friday, April 6, 2018, Olin LC 118
 
10:00 am – 11:30 am     Session I: Viewing the Exhibition                                    
11:30 am – 1:00 pm       Session II: Accounting for the June 1967 War
 
In these workshops students will be reading and discussing primary documents in translation, in relation to artistic production from the period. Primary documents will include exhibition guest-book entries from the early 1930s, exhibition reviews from the 1950s, and an artistic manifesto written in response to the June 1967 War, as well as artists’ interviews and roundtables. All readings will be in English and will be sent to students in advance.
 
Students can participate in one or both workshops. Please register by emailing Dina Ramadan [email protected] and state which session you wish to join.

This event is cosponsored by the Center for Curatorial Studies, the Human Rights Project, and the Art History Program.


For more information, call 845-758-6822, or e-mail [email protected].

Time: 6:00 pm EDT/GMT-4

Location: Center for Curatorial Studies, Room 102

Subscribe: Save this Event: Subscribe / .ics File

Bard College
30 Campus Road, PO Box 5000
Annandale-on-Hudson, New York 12504-5000
Phone: 845-758-6822
Admission Email: [email protected]
Information For
Prospective Students
Current Employees
Alumni/ae 
Families

©2026 Bard College
Quick Links
Employment
Travel to Bard
Search
Support Bard
Bard IT Policies + Security
Bard Privacy Notice
Bard has a long history of creating inclusive environments for all races, creeds, ethnicities, and genders. We will continue to monitor and adhere to all Federal and New York State laws and guidance.
Like us on Facebook
Follow Us on Instagram
Threads
Bluesky
YouTube