La Voz 18 Year Anniversary
Friday, October 21, 2022
Campus Center, Multipurpose Room
6:00 pm – 9:00 pm EDT/GMT-4
6:00 pm – 9:00 pm EDT/GMT-4
An evening of tango, music, and laughter.
Free for Bard students!Did you come to La Voz Harvest Moon and had a great time? Did you miss it?
Don't miss this last opportunity to celebrate the 18th anniversary of La Voz. Enjoy Argentine tango and folklore with Eduardo Parra, who will give a concert and will also teach us how to dance tango. We will also have the traditional Veracruz music Son Jarocho in the hands of the group Ameyal with Maria and Mateo. Of course, there will be food, and karaoke! Participate if you dare.
And most importantly, we will publicly recognize several members of the community who have been nominated by their peers for their dedicated service to the Hispanic immigrant communityof the Hudson Valley: Claudette Aldebot, Maria Cabrera, Víctor Cueva, Adelio Ramírez, Felipe Santos, and Joan Ruiz Werkema. It will be an unforgettable night.
Thank you to the sponsors of our anniversary celebrations.
Major sponsors: Hudson Valley Federal Credit Union, Radio Kingston, Ulster Savings Bank, St. Catherine Center for Children
Patron sponsors: M&T Bank, Nuvance, Sun River, SUNY Ulster
Community-level sponsors: Hudson Valley Hospice, RUPCO
***
¿Viniste a La Luna de la Cosecha de La Voz y la pasaste genial? ¿Te la perdiste?
No te pierdas esta última oportunidad de celebrar el 18 aniversario de La Voz. Disfruta del tango y folclore argentino con Eduardo Parra, quien dará un concierto y también nos enseñará a bailar tango. También tendremos la música tradicional veracruzana Son Jarocho en manos del grupo Ameyal de Maria y Mateo. Por supuesto, habrá comida, ¡y karaoke! Participa si te animas.
Y lo más importante: reconoceremos públicamente a varios miembros de la comunidad que han sido nominados por sus pares por su dedicado servicio a la comunidad inmigrante hispana del Valle del Hudson: Claudette Aldebot, Maria Cabrera, Víctor Cueva, Adelio Ramírez, Felipe Santos y Joan Ruiz Werkema. Será una noche inolvidable.
Gracias a los patrocinadores de la celebración de nuestro aniversario:
Nivel Luna Llena: Hudson Valley Credit Union, Radio Kingston, Ulster Savings Bank, St. Catherine Center for Children
Nivel Cosecha: M&T Bank, Nuvance, Sun River, SUNY Ulster
Nivel Comunidad: Hudson Valley Hospice, RUPCO
For more information, call 845-758-6822, or e-mail [email protected].
Time: 6:00 pm – 9:00 pm EDT/GMT-4
Location: Campus Center, Multipurpose Room